درست مانند کاملیاهایی که بر روی سنگهای پوشیده از خز پرستشگاه رشد میکنند، اصیل و ابریشمین. پائولا در تک تک عناصر طبیعت وجود داشت. پائولای من، با پوست تیرهای که شبیه به بوسهی ایکاروس میمانست ... پائولای «نازیبای» شیلی، کاملیای نیمه خفتهای بود که در بینابین کودتای نظامی شیلی با خطوط چهره و حرکات رقصان دست هایش شکفته شد.
پائولای عزیز، گاهی از دفترچهی خاطراتم با عجز میپرسم :( چگونه میتوان عاشق تو نشد؟) ( چطور میتوان چشم های اقیانوسی تو را از نگاه مرگ آزاد کرد؟)
محبوبم، ایکاروس ناکام من ... حال باید چه کنم؟ چطور سوی آتش یغمای بعد از تورا منجمد کنم؟
امشب برایت مینوازم پس به خوابم بیا. با سکوت جوابم را بده. مرا تئودور عزیزت خطاب کن و تاج کاملیای سرخت را نشانم بده.
پائولای عزیز من!
هرکس آهنگ رنج کشیدن خودش را دارد
اما نوای موسیقی من تا ابد در تو خلاصه میشود.
☾ ☽☾ ☽☾ ☽
ماجرای عاشقانه و غمانگیز آفرینش شاهکار موسیقی میکیس تئودوراکیس: «به یاد پائولا»
میکیس تئودوراکیس سازندهی این قطعه در رابطه با داستان این موسیقی میگه :(هفت ماه قبل از کودتای نظامی دیکتاتور معروفِ کشور شیلی ” اگوستو پینوشه”؛ با دختری به نام “پائولا ” آشنا شدم. پائولا اصلا خوشگل نبود حتی سبزه بود و لهجه داشت، ولی هنگام حرف زدن تمام احساسات وعواطفش در حرکات و خطوط چهرهاش طوری به نمایش درمیآمد که حتی اگر حرف هم نمیزد متوجه مقصود و منظورش میشدم.)
حدودا یک هفته قبل از کودتای ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳ تئو قصد داشته تا از پائولو درخواست ازدواج کنه اما این موضوع به دلایل مختلف به تعویق میافتاده تا اینکه روز کودتا میرسه و پائولا و چندصد نفر دیگه از انقلابیون توی ورزشگاه سانتیاگو اعدام میشن.
☾ ☽☾ ☽☾ ☽
درحالیکه ازخود بیخود بودم قطعهای به یاد پائولا ساختم که این قطعه با شکوه بعدها موسیقی متن فیلم (حکومت نظامی) شد. بعد از پائولا دهها دختر زیبا وفوقالعاده در زندگیم پیدا شدند ولی هیچکدام نتوانستند جای خالی پائولا را برایم پرکنند و من همچنان تنها و در حاشیه زندگی هستم. وقتی که غمگین وتنها میشوم به یاد پائولا میافتم و در پهنای صورتم اشکهایم سرازیر میشوند. قطعه پائولا را گوش میدهم و شب پائولا به خوابم میآید. حرف نمیزند، اما من از خطوط چهرهاش میفهمم که میگوید "تئودور عزیزم درسته که زندگی کوتاه بود ولی چند ماه با تو بودن زندگی کوتاهم را بسیار طولانی کرد و حتی هنگامی که جسم سوزان تو در سردخانه جسم سردم را درآغوش گرفت، من زنده شدم و همواره در کنار تو هستم ولی این را بدان وقتی که ناراحت و غمگین میشوی، من هم ناراحت و غمگینم و زمانی که تو شادی من با تمام وجودم خوشحالم!"
ضمیمه۱)قبل از اینکه دیر بشه به پائولای زندگیتون نامه بنویسید.
ضمیمه۲)دونستن شناسنامهی موسیقی ها باعث میشه با لذت بیشتری به اون آهنگ گوش بدم. شما چی؟ از دونستنش لذت بردید؟
- سه شنبه ۲۸ تیر ۰۱